More Than This / Több Ennél

2010.05.14. 09:00

Az X-akták filmzenéjéhez készült dal, 1997-ből, a Join The Dots negyedik CD-jén a hatodik dal. Ez is egyike a Cure kilencvenes évek végi elektronikával kokettáló dalainak; sőt, Robert bizonyos szempontból itt megy a legmesszebb, hiszen itt egy rövid szólót leszámítva tökéletesen gitármentes szintipopmelódiát hallhatunk. A hosszas instrumentális felvezetés, a poroszkáló dobok, a középtempónál lassabb hangszerelés és a visszafogott Robert-ének már mintha a következő lemez, a Bloodflowers hangulatát vetítené elő. A töketlen szintidobokat leszámítva egy kifejezetten kellemes alkotásról van szó, Robert ezúttal jó érzékkel nyúlt a szintetizátordallamokhoz, habár a saját bevallása szerint a dallam inspirációját egy Hacsaturján-balettből szedte. Nem véletlen, hogy csak Smith nevét említem végig a bejegyzésben, mert ehhez a dalhoz semmi köze nincs az együttes többi tagjának, Robert segítségére mindössze Paul Corkett producer volt a dal elkészítésében. Szép, relaxációs szintipop-dal, kellemes színfolt a kilencvenes évek végét jellemző túlhangszerelt, az elektronikát a rockzenével általában ügyetlenül egyesítő Cure-dalok között. 7,5/10

--------------------------------------------------------------------------------------

For a second of your life
Tell me that it's true
Waiting for a sign
It's all I want of you
Your heart hides a secret
'the promise of what is'

...or something more than this?

Just a second of your time
Any one will do
The taste of any 'other'
Is all I want from you
Offer me the world
And how can I resist
Something more than this?

Make-believe in magic
Make-believe in dreams
Make-believe in possible
Nothing as it seems
To see touch taste smell hear
But never know if it's real...

For a second of your life
Tell me if it's true
Anywhere beyond
It's all I want of you
On your lips lies a secret
'the promise of a kiss'

...or something more than this?

Just a second of your time
Any one will do
To know of any 'other'
Is all I want from you
Giving me the world
Know I can't resist
Something more than this

Make-believe in magic
Make-believe in dreams
Make-believe in possible
Nothings as it seems
And never really understand
What anything means...

Another second of my life
Not knowing if it's true
Make-believe in nothing
It's all I want of you
Whisper me the secret
Whisper me...

'there is always something other...
Something more than this'

Csak egy másodpercre az életedből
Mondd, hogy igaz!
Egy jelre várok,
Ez minden, amit tőled szeretnék,
A szíved egy titkot rejt,
"Egy ígéretet, hogy mi is ez"

...vagy valami többet ennél?

Csak egy másodpercre az idődből,
Bárki meg fogja tenni,
Bárki más ízét
Akarom tőled
Nyisd meg nekem a világot,
És hogy tudnék ellenállni
Valaminek, ami több ennél?

Színlelés a mágiában,
Színlelés az álmokban,
Színlelés a lehetségesben,
Semmi sem az, aminek látszik,
Lásd, tapintsd, ízleld, szagold, halld,
De sohasem tudhatod, hogy igazi-e...

Csak egy másodpercre az életedből
Mondd, hogy igaz!
Minden mögöttes dolog
Mindaz, amit szeretnél tőled
Ajkaidon egy titok pihen,
"Egy csók ígérete"

...vagy valami több ennél?

Csak egy másodpercre az idődből,
Bárki meg fogja tenni,
Bárki más ízét
Akarom tőled
A világod adod nekem,
Tudod, hogy nem tudok ellenállni
Valaminek, ami több ennél...

Színlelés a mágiában,
Színlelés az álmokban,
Színlelés a lehetségesben,
Semmi sem az, aminek látszik,
És soha nem értem igazán,
Hogy bármi mit is jelent...

Életem egy másik másodpercében
Nem tudom, hogy ez igaz-e
Ne színlelj semmiben,
Ez minden, amit akarok tőled
Suttogj egy titkot,
Suttogj nekem...

"Mindig van valami más...
Valami több ennél..."

A bejegyzés trackback címe:

https://cureous.blog.hu/api/trackback/id/tr641895463

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.