Club America / Amerika Klub

2010.03.16. 09:20

A Wild Mood Swings második száma. Érdekes zajokkal kezdődik: gyufárskatulyában matatással, majd gyufasercenéssel, amellyel egyidőben megszólal egy gitárriff, és egy hamisítlatlan Robert-féle nyögés. Rögtön ezután pedig beindul egy kifejezetten húzós, dögös rock'n'roll szám mániákusan ismétlődő gitárriffekkel, erőteljes dobolással és gitárszólókkal. Az énekes a versszakokban elég furcsa hangszínben énekel (kicsit, mint a Harold And Joe-ban), a refrénben pedig szokatlan módon két szólamban énekel, a felső szólam pedig annyira magas, hogy az mintha nem is ő lenne... A szöveg témája jól illeszkedik a vérbő, tökös zenére: a turné ezer buliját, ezer arcát, hirtelen felbukkanó és eltűnő új, felületes ismerettségeit énekli meg Robert, kifejezetten színes, élvezetes képekkel. Érdekesség, hogy a dobok mögött nem Jason ül, hanem az a Louis Pavlou, aki korábban járt már a Cure-meghallgatásokon, de végül nem rá esett a választás. 1996-ban és 1997-ben nagyon gyakran játszották ezt a dalt, azután már csak két meglepetés-felbukkanása volt: 1999-ben a már ennél jóval sötétebb zenéket preferáló Bloodflowers-dalokat bemutató koncerten, valamint - szinte a semmiből - 2007-ben Mexikóban. A Wild Mood Swings-korszak egyik legütősebb alkotása. 8/10

--------------------------------------------------------------------------------------

I ride into your town on a big black trojan horse
I'm looking to have some fun
Some kind of trigger-happy intercourse
"Club America salutes you" says the girl on the door
"We accept all major lies
We love any kind of fraud
So go on in and enjoy...
Go on in and enjoy!!!"

I'm buying for my bright new friends
Blue Suzanne’s all round
And my mood is heavily pregnant...
Yeah you're right
I couldn't help but notice your icy blue eyes
They've been burning two holes in the sides of my head
Since the second I arrived

And it's not too hard to guess from your stick-on stars
And your canary feather dress
Your hair in such a carefully careless mess
That you're really trying very hard to impress

You're such a wonderful person living a fabulous life
Sensational dazzling perfectly sized
Such a wonderful person living a fabulous life
Sharing it with me in Club America tonight...

So we talk for a while about some band you saw on TV
But I don't listen to you and you don't listen to me
Yeah it's an old routine but it's a very special part of the game
And you don't really care what I call you at all
When I can't quite remember your name

And it's not too hard to guess from your stick-on stars
And your canary feather dress
The way you're so carefully couldn't care less
That you're really trying very hard to impress

You're such a wonderful person living a fabulous life
Sensational dazzling perfectly sized
Such a wonderful person living a fabulous life
Sharing it with me tonight

Yeah you're a wonderful person living a fabulous life
Fantastic divine and thrillingly bright
Such a wonderful person living a fabulous lie
With me in Club America tonight...

Egy nagy, fekete trójai lovon lovagolok a városodba,
Egy kis szórakozást tervezek,
Valamifajta revolverhős-féle közösülést,
"Üdvözöl az Amerika Klub" - mondja a lány az ajtóban
Elfogadunk minden nagyobb hazugságot,
Szeretjük a szélhámosság minden fajtáját,
Hát gyere be, és élvezd...
Gyere be, és élvezd!!!"

Veszek a vadonatúj barátaimnak magam körül
Blue Suzanne-eket
És a hangulatom erősen terhes...
Igen, igazad van
Nem tehetek róla, de megjegyzem jégkék szemeidet
Amik két lyukat égettek a fejem mindkét oldalába,
Attól a másodperctől kezdve, hogy megérkeztem...

És nem túl nehéz kitalálni a felragasztott csillagaidból
És a kanáritollas ruhádból,
Az annyira gondosan hanyag frizurádból,
Hogy tényleg nagyon mély benyomást próbálsz kelteni...

Olyan gyöngyörű ember vagy, és meseszerű életet élsz,
Szenzációs, káprázatos, pontosan hozzád illő
Olyan gyöngyörű ember vagy, és meseszerű életet élsz,
Amit megosztasz velem ma este az Amerika Klubban...

Szóval beszélgettünk egy kicsit néhány együttesről, akiket a TV-ben láttál,
De én sem hallgattalak meg téged, és te sem hallgattál meg engem,
Ez egy régi szokás, de mégis nagyon különös része a játéknak,
És nem igazán érdekel téged, hogy hogy szólítalak egyáltalán,
Amikor éppen nem ugrik be a neved...

És nem túl nehéz kitalálni a felragasztott csillagaidból
És a kanáritollas ruhádból,
Az annyira gondos közönyösségedből,
Hogy tényleg nagyon mély benyomást próbálsz kelteni...

Olyan gyöngyörű ember vagy, és meseszerű életet élsz,
Szenzációs, káprázatos, pontosan hozzád illő
Olyan gyöngyörű ember vagy, és meseszerű életet élsz,
Amit megosztasz velem ma este...

Olyan gyöngyörű ember vagy, és meseszerű életet élsz,
Fantasztikus, isteni és izgalmas fényben,
Olyan gyöngyörű ember vagy, és meseszerű életet élsz,
Velem ma este az Amerika Klubban...

A bejegyzés trackback címe:

https://cureous.blog.hu/api/trackback/id/tr651816122

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.