Never Enough / Soha Nem Elég

2010.02.17. 09:02

A Disintegration album után kiadott kislemez, amely a Mixed Up! albumot harangozta be. A csendes, intim 1989-es lemez hangulata után itt aztán elszabadul a pokol. Két agresszív dobhang után elindul Porl kemény gitárhangzása, amelyet Boris ezerszínű, lábdobokat és cineket is gazdagon használó dobjátékkal kerekít ki. Érdekesség, hogy billentyűs nem szerepel a dalban - noha Roger helyére már megérkezett Perry, szerepel is a borítón, ám ebben a dalban nem kapott szerepet. Az ars-poetica szerű, mindig új kezdésre bíztató dalban - amelyet Robert néha teljesen egzaltáltan énekel - érezhetően mindenki "izomból" játszik, hangos, ricsajos alkotásról van szó. A meglehetősen bombasztikus alkotáshoz egy hasonló klipet is forgattak. Érdekes, hogy a rajongók általában meglehetősen hűvösen viseltetnek ez iránt a dal iránt, az együttes tagjai viszont imádják: megszületése óta csak a kétezres évek első felében hanyagolták néhány turnén, előtte és utána viszont szinte mindig játszották. 2005-ben Szegeden és 2016-ban a Sportarénában is felcsendült. Valószínűleg ez az a tipikus Cure-dal, amit sokkal jobb  érzés eljátszani, mint meghallgatni. 6/10

--------------------------------------------------------------------------------------

However much I push it down
It's never enough
However much I push it around
It's never enough
However much I make it out
It's never enough
Never enough
However much I do

However big I ever feel
It's never enough
Whatever I do to make it real
It's never enough
In any way I try to speak
It's never enough
Never enough
However much I try to speak
It's never enough

However much I'm falling down
It's never enough
However much I'm falling out
It's never enough
Whatever smile I smile the most
It's never enough
Never enough
However I smile
I smile the most

So let me hold it up
Just one more go
Holding it up for just once more
One more time to fill it up
One more time to kill
But whatever I do
It's never enough
It's never enough

However much I push it down
It's never enough
However much I push it around
It's never enough
However much I make it out
It's never enough
Never enough
However much I do

However much I'm falling down
It's never enough
However much I'm falling out
It's never enough
Whatever smile I smile the most
It's never enough
Never enough
However I smile
I smile the most

So let me hold it up
Just one more go
Holding it up for just once more
One more time to fill it up
One more time to kill
But whatever I do
It's never enough
It's never enough

It's never enough...

Akármennyire is nyomom le,
Soha nem elég,
Akármennyire is erőszakoskodom,
Soha nem elég,
Akárhányszor is kiismerem,
Soha nem elég,
Soha nem elég
Akármit is teszek

Akármilyen nagynak is érzem magam   
Soha nem elég,
Akármit it teszek, hogy megvalósítsam
Soha nem elég
Bárhogyan is próbálok beszélni,
Soha nem elég
Soha nem elég
Akármennyit is próbálok beszélni
Soha nem elég

Akárhányszor is összezuhanok,
Soha nem elég,
Akárhányszor is kidőlök,
Soha nem elég
Akármilyen mosolyt én mosolygok a legjobban
Soha nem elég,
Soha nem elég,
Akármilyen mosolyt
Én mosolygok a legjobban.

Hát engedd, hogy fenntartsam!
Csak még egy utat!
Fenntartani csak még egyetlen egyszer!
Még egyszer feltölteni,
Még egyszer megölni,
De bármit is csinálok,
Soha nem elég
Soha nem elég...

Akármennyire is nyomom le,
Soha nem elég,
Akármennyire is erőszakoskodom,
Soha nem elég,
Akárhányszor is kiismerem,
Soha nem elég,
Soha nem elég
Akármit is teszek

Akárhányszor is összezuhanok,
Soha nem elég,
Akárhányszor is kidőlök,
Soha nem elég
Akármilyen mosolyt én mosolygok a legjobban
Soha nem elég,
Soha nem elég,
Akármilyen mosolyt
Én mosolygok a legjobban.

Hát engedd, hogy fenntartsam!
Csak még egy utat!
Fenntartani csak még egyetlen egyszer!
Még egyszer feltölteni,
Még egyszer megölni,
De bármit is csinálok,
Soha nem elég
Soha nem elég

Soha nem elég...

 

A bejegyzés trackback címe:

https://cureous.blog.hu/api/trackback/id/tr111739186

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.