Dressing Up / Felöltözve

2009.11.24. 09:31

A The Top ötödik száma. Szent meggyőződésem, hogy a dal kezdete szerepelt valamelyik nyolcvanas évekbeli reklámban, mintha valami szovjet halkonzervreklám derengene... Elektronikus alapokon fuvola (!) a domináns, Robert pedig szinte ellenszenves hangdobálásokkal énekli végig a dalt. A szöveg az Üvegszendvics szerint a színpadralépés előtti gondolatokat jeleníti meg. Érdekes színfolt az első sokszínűségre törekvő lemezen, a The Top-on: bájos amatőrizmus árad a dalból, ami ráadásul néha szinte - egy-egy akkordváltásnál, vagy Robert egzaltált énekében - ki is fordul a "dal" kereteiből. Valószínűleg senki egy lyukas garast nem adott volna arra, hogy 1984 után még játszani fogja az együttes valaha is ezt a számot koncerten, de nagy meglepetésre a kilencvenes években valóságos másodvirágzása volt a Dressing Up-nak, 1990 és 1996 között számos koncerten előadták. Ennek köszönheti a leghíresebb felbukkanását is: rákerült a Paris című koncertlemezre. Talán még ennél is meglepőbb, hogy 2012-től - sok más The Top-dallal együtt - a setlist igencsak gyakori tagja! 5,5/10

---------------------------------------------------------------------------------------

Going under slowly
It never seems too late
Going under so slow

Dressing up to kiss
Dressing up to touch all this

I'm dressing up to dance all week
I'm dressing up to sleep

Dressing up to kiss
Dressing up to be all this

I could eat your face
I could eat all of you
Oh this night will never let me go...

Going under slowly
Never seems too late
Going under slow
You'll pick me up again

Lassan alámerülök
Soha nem tűnik túlzottan elkésettnek
Olyan lassan merülök alá,

Felöltözöm a csókhoz,
Felöltözöm, hogy mindezt megérinthessem

Felöltözöm az egész heti tánchoz
Felöltözöm az alváshoz.

Felöltözöm a csókhoz,
Felöltözöm, hogy mindez én legyek

Meg tudnám enni az arcodat,
Meg tudnálak zabálni,
Ez az éjszaka soha nem fog elengedni...

Lassan alámerülök,
Soha nem tűnik túlzottan elkésettnek,
Lassan alámerülök,
És te újra felszedsz engem...

A bejegyzés trackback címe:

https://cureous.blog.hu/api/trackback/id/tr491531577

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.