Mint Car / Vadonatúj autó

2010.01.15. 09:45

A Wild Mood Swings hatodik száma. Egy rendkívül modoros sikollyal indul, majd egy kifejezetten idegesítő(en magas) gitárjáték teszi egyértelművé, hogy egy túláradóan jókedvű alkotással van dolgunk. Az ijesztő kezdés után a dal viszonylag konvencionálisan folytatódik akusztikus gitárral a háttérben, figyelemreméltó basszusjátékkal és a dobok mögött Jasont helyettesítő Mark Price cineket előnybe részesítő dobjátékával. A szöveg szinte zavarba ejtően jókedvű, giccses és erotikus képeket halmozó. Robert nyilatkozta egyszer, hogy nem érti, hogy ebből a dalból miért nem lett nagy sláger (ő ezt amolyan Friday I'm In Love 2-nek szánta volna), ami jól mutatja, hogy nem mindig az együttes érez rá arra, hogy mi is találhat be a rajongói lelkivilágába. A Mint Car (aminek már a címe is furcsa, mert semmilyen autó nem szerepel a dalban, csak a kislemez elején) mentes mindattól, amiért a Cure-slágereket szeretni szoktuk: a kemény dobtól, a fülbemászóságtól, a teret ölelő szintetizátoroktól és a keserédes szövegtől. Itt marad helyette az idétlennek ható gitárjáték és az ellensúly nélküli széles jókedv. Noha "próbált" nagy sláger lenni, ez mégsem sikerült neki (bár pl. a Juventus Rádió játszási listáján 1996 áprilisában a negyedik helyen állt, ez azóta elképzelhetetlen egy Cure-dalról). Ez az egyik olyan dal, amelyiket már 1995-ben játszották, majd az 1996-os koncertek után (ahol értelemszerűen majdnem mindig a repertoár része volt) csak háromszor csendült fel, 1997-ben és 2001-ben. Talán már Robert is érzi, hogy ez az alkotás messze jár a tökéletestől. És úgy tűnik, ez nem mindig érdekli - 2012-től újra van koncerten Mint Car, amelynek a második fele időközben amúgy is a szívemhez nőtt. 6/10

---------------------------------------------------------------------------------------

The sun is up
I'm so happy I could scream!
And there's nowhere else in the world I’d rather be
Than here with you
It's perfect
It's all I ever wanted
I almost can't believe that it's for real

I really don't think it gets any better than this
Vanilla smile
And a gorgeous strawberry kiss!
Birds sing we swing
Clouds drift by and everything is like a dream
It's everything I wished

Never guessed it got this good
Wondered if it ever would
Really didn't think it could
Do it again?
I know we should!!!

The sun is up
I'm so fizzy I could burst!
You wet through and me headfirst
Into this is perfect
It's all I ever wanted
Ow! It feels so big it almost hurts!

Never guessed it got this good
Wondered if it ever would
Really didn't think it could
Do it some more?
I know we should!!!

Say it will always be like this
The two of us together
It will always be like this
Forever and ever and ever...

Never guessed it got this good
Wondered if it ever would
Really didn't think it could
Do it all the time?
I know that we should!!!

A nap felkel,
A boldogságtól sikítani tudnék!
És nincs olyan hely a világon, ahol szívesebben lennék,
Mint itt veled,
Mert ez tökéletes,
Ez minden, amit valaha is akartam,
Majdnem el se tudom hinni, hogy ez valóság...

Tényleg nem gondolnám, hogy bármi is jobb lehetne, mint ez,
Vanília mosoly,
És pompás epres csók!
A madarak énekelnek, mi pedig hintázunk,
A felhők elvonulnak és minden olyan, mint egy álom,
Mint amire áhítoztam...

Soha nem hittem hogy ez ilyen jó lesz,
Csodálom, hogy egyáltalán megtörtént,
Tényleg nem gondoltam volna, hogy megvalósulhat,
Csináljuk újra?
Tudom, hogy kellene még!!!

A nap felkel,
Úgy pezsgek, hogy majdnem szétrobbanok!
Átnedvesedsz, én pedig vakmerően vetem magam
Ebbe a tökéletességbe,
Ez minden, amit valaha is akartam,
Óh, Akkora, hogy szinte fáj!

Soha nem hittem hogy ez ilyen jó lesz,
Csodálom, hogy egyáltalán megtörtént,
Tényleg nem gondoltam volna, hogy megvalósulhat,
Csináljuk még párszor?
Tudom, hogy kellene még!!!

Mondd, hogy mindig ilyen lesz!
Ketten együtt leszünk,
Mindig ilyen lesz,
Örökkön-örökké...

Soha nem hittem hogy ez ilyen jó lesz,
Csodálom, hogy egyáltalán megtörtént,
Tényleg nem gondoltam volna, hogy megvalósulhat,
Csináljuk ezt egész nap?
Tudom, hogy kellene még!!!

A bejegyzés trackback címe:

http://cureous.blog.hu/api/trackback/id/tr51660696

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben.

wildcow 2017.01.20. 15:54:48

Robert azt nyilatkozta, hogy egyszer, amikor Simon vett egy új autót, nagyon boldog volt, ezért a zenekar attól fogva a nagyon nagy boldogság érzését egy új autóhoz asszociálta - szóval annyira boldognak lenni, mint amikor az ember új autót kap. Mivel a dal a kicsattanó boldogságról szól, azért kapta a Mint Car címet.